... nella regione Hall-Wattens, cuore del Tirolo nelle Alpi austriache: Vi attendono dieci paesi d’idillio (Absam, Baumkirchen, Fritzens, Gnadenwald, Mils, Thaur, Tulfes, Volders, Wattenberg, Wattens) e Hall nel Tirolo, una delle più belle cittadine storiche dell'Austria. Natura e cultura, tradizione e modernità, atmosfera urbana e tranquillità rurale offrono contrasti eccitanti e simbiosi inattese – 365 giorni all’anno. Dal centro storico di Hall ai Mondi di Cristallo Swarovski e all’antica Zecca di Hall con la Torre, fino al Santuario di Absam: tantissime mete eccellenti, ampiamente distribuite.
 

Nella vicina città di Innsbruck vi sono altrettante occasioni per escursioni giornaliere, con tanto da scoprire: Il Goldene Dachl, il trampolino di lancio di salto in lungo con gli sci di Bergisel, oppure il Tivoli-Stadion, dei Campionati europei di calcio.  I momenti importanti delle manifestazioni culturali e sportive rendono la regione Hall-Wattens una meta attraente per escursioni e vacanze, per tutti coloro che cercano qualcosa di speciale.
 

Una grande scelta di opportunità di shopping, l'ospitalità dell'industria alberghiera, che si tratti di agriturismo in fattoria, di pensioni, di residence o alberghi, insieme a un gran numero di offerte gastronomiche, sono ulteriori argomenti convincenti per una visita alla regione. La Hall-Wattens è facilmente raggiungibile in automobile, in treno, in autobus e in aereo.

 
Nel periodo estivo gli appassionati della natura e dello sport troveranno ogni genere di  opportunità: la Valle dell’Inn, i monti Karwendel e le Prealpi del Tuxer sono un vero eldorado per passeggiate, gite in bicicletta e in mountainbike, nordic walking, arrampicate e nuoto.